Legal Terms & Conditions

The website is managed by SISE, a corporation with 1,080,000 € in capital. The corporation is registered at the Trade & Companies Register in Bourg-en-Bresse (n° B 389 565 631). SISE is headquartered at :
Parc Industriel Sud – Groissiat - 01100 Oyonnax - France
Phone: +33 (0)4 74 77 34 53

The Managing Editor is Mr. Alain ROUX.

The server is hosted by the OVH Corporation :
140, quai du Sartel – 59100 Roubaix – France

This website is designed and developed by V. Jacquin.

By using this website, you agree on the below described terms and conditions:

Intellectual Property

All elements included in this website (texts, graphics, downloadable elements) are the full and sole property of SISE as well as of their respective authors. Duplication and/or use, either full or partial, of any element included in the website is forbidden, unless formal and preliminary approval has been granted by SISE. Non-compliance with those requirements is a violation of law as defined by articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.

Personal Data Protection

The website user may be asked to provide personal data. Providing such elements is optional. Data provided is needed for thorough processing of your request by SISE and/or its sales network. Under no circumstances will this data be communicated to other entities.

In compliance with the law n°78-17 of January 6, 1978 related to information technology, data files and liberties, this website has been declared with the National Information Technologies & Liberties Commission (declaration n° 1311362).

In compliance with the law n°78-17 of January 6, 1978 related to information technologies, data files and liberties, each user has the right to access, consult, modify, amend or suppress data provided to us. All requests shall be made to the following address:
Toute demande doit être adressée à l'adresse suivante :
SISE Corporation – Parc Industriel Sud – Groissiat – 01100 Oyonnax - France

We also inform the user that we use cookies as they browse the website. We also use authentification cookies within reserved access areas (provided the user is properly registered with our services). Those cookies do not include any personal data and have no commercial purposes. We inform you that such cookies can be blocked by configuring your web browser (for further information, refer to your web browser provider).


SISE denies any liability regarding contents, advertising, products or services made available on or coming from SISE-related websites. The SISE Corporation ensures its best effort to keep as accurate data on its website as possible and reserves the right to modify it without notice. However, we do not guarantee that such data is fully accurate and up-to-date. We also decline any liability should you have problems accessing the website or be interrupted using it.

Applicable Law - Litigation

The SISE Corporation reserves the right to modify the present website’s legal terms and conditions at any time. Those legal terms and conditions are governed by French law. The jurisdictions falling within the competence of the Bourg-en-Bresse Court are territorially competent for any litigation related to the use of SISE’s website.